Великая сила традиции. Из года в год лишь на месяц и всегда только в январе, когда естественный свет не столь интенсивен, из фондов шотландской Национальной галереи извлекаются акварели Джозефа Мэллорда Уильяма Тёрнера (1775–1851).
И процедура эта неизменно повторяется уже более сотни лет, согласно тексту завещания лондонского коллекционера Генри Вогана, в 1899 году передавшего в дар музею в Эдинбурге значительный блок графики любимого британцами художника.
Рисунки — материал хрупкий и, как известно, не выносящий длительного пребывания на свету. Выходить на свет могут редко и ненадолго.
Тридцать восемь акварелей мастера романтического пейзажа, благодаря ограниченному экспонированию, смогли пронести через годы яркие светящиеся краски. Тем более что свет — это главное действующее лицо в работах английского мастера.

«Chatel Argent, in the Val dʼAosta, near Villeneuve»
1836
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900
Собрание Вогана знакомит зрителя с произведениями, созданными Тёрнером во время его многочисленных путешествий по Европе (Италии, Шотландии, Уэльсу, Швейцарии, Голландии, Франции, Бельгии) — от ранних акварелей 1790-х годов до более поздних зарисовок 1830–40-х. Благодаря усилиям Тёрнера, в акварели достигшего той силы и выразительности, которая, как правило, присуща живописи маслом, эту графическую технику наконец признали мощным выразительным средством. Много внимания Тернер уделял туманам, эффектам атмосферного освещения, отражению в воде. И изображал не столько реальный город, сколько впечатления от него.
Избегая излишней детализации и создав новый тип пейзажа ощущений и эмоций, художник во многом предвосхитил идеи импрессионистов.

«Falls of the Rhine at Schaffhausen, Side View»
1841
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«Llanberis Lake and Snowdon — Caernarvon, Wales»
1830
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«Monte Rosa or the Mythen, near Schwytz»
1836
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«Schwyz»
1843
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«The Piazzetta, Venice»
1835
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«The St. Gothard Pass at the Devil’s Bridge»
1830
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«The Falls of Clyde»
1801
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900

«Venice from the Laguna»
1835
National Galleries of Scotland
Henry Vaughan Bequest 1900